1.1 基本要求
O1配方/组成
申请人必须提供有关洗碗机洗涤剂成分的详细信息，并随附每种成分的安全数据表。组成信息必须包括：
-商品名称
-化学名称
-每种成分的成分含量（也适用于包装中的任何香料）
-CAS号
-每种成分的DID号
-必须说明每种成分的功能
-推荐剂量（克或毫升）
产品类型（多功能或单功能产品或漂洗剂）和产品形式（粉剂，液体或片剂）的说明。
DID号是成分在DID列表中具有的编号，该编号将在计算化学要求时使用。
O2Classification of the product 产品分类
根据北欧国家的法规或经修订的欧盟危险物质指令67/548/ EEC和/或经修订的CLP法规（EC）第1272/2008号，产品不得具有下表1所列的分类。在过渡期内，即直到产品按照CLP法规分类（不迟于2015年6月1日），才可以使用《危险物质指令》或CLP法规分类。在过渡期之后，仅适用CLP法规中的分类（请参见下表1）：
表1.产品分类
|
Classification 分类 |
Hazard class, hazard category and hazard phrase/ Hazard symbols and risk phrases危险类别，危险类别和危险短语/危险符号和危险短语 |
|
|
|
CLP Regulation 1272/2008 |
EU’s Dangerous Substances Directive 67/548/EEC |
|
Toxic to the environment 对环境有毒 |
Toxic to aquatic organisms: H400 – acute hazard, category: acute 1 H410 – risk of damaging long-term effects, category: chronic1 H411 – risk of damaging long-term effects, category: chronic2 H412 – risk of damaging long-term effects, category: chronic3 H413 – risk of damaging long-term effects, category: chronic4 |
N with R50, R50/53 or R51/53. R52, R53 or R52/53 without N |
|
Very toxic 剧毒 |
H300 – Acute oral toxicity, hazard category 1 and 2 H310 – Acute dermal toxicity, hazard category 1 and 2 H330 – Acute inhalation toxicity, hazard category 1 and 2 H370 – Specific target organ toxicity – single exposure, hazard category 1 |
Tx (T+ in Norway) with R26, R27, R28 and/or R39 |
|
Toxic 有毒 |
H301 – Acute oral toxicity, hazard category 3 H311 – Acute dermal toxicity, hazard category 3 H330 – Acute inhalation toxicity, hazard category 2 H331 – Acute inhalation toxicity, hazard category 3 H372 – Specific target organ toxicity – repeated exposure, hazard category 1 |
T with R23, R24, R25, R39 and/or R48 |
|
Carcinogenic 致癌性 |
H350 – Carcinogenic, hazard category 1A and 1B H351 – Carcinogenic, hazard category 2 |
Carc with R40, R45 and/or R49 |
|
Mutagenic 致突变性 |
H340 – May cause genetic defects, hazard category 1A and 1B H341 – May cause genetic defects, hazard category 2 |
Mut with R46 and/or R68 |
|
Toxic for reproduction 生殖毒性 |
H360 – Toxic for reproduction, hazard category 1A and 1B H361 – Toxic for reproduction, hazard category 2 H362 – Toxic for reproduction – effects on or through breastfeeding (supplementary category) |
Repr with R60, R61, R62, R63 and/or R64 |
|
Harmful to health 对健康有害 |
H304 – Aspiration hazard, hazard category 1 H312 – Acute dermal toxicity, hazard category 4 H332 – Acute inhalation toxicity, hazard category 4 H371 – Specific target organ toxicity – single exposure, hazard category2 H373 – Specific target organ toxicity – repeated exposure, hazard category2 |
Xn with R20, R21, R48, R65 and/or R68 |
|
Skin or respiratory sensitisation 皮肤或呼吸道过敏 |
H317 – Skin sensitisation, hazard category 1/1A/1B H334 – Respiratory sensitisation, hazard category 1/1A/1B |
Xi with R43 Xn with R42 |
|
Corrosive 有腐蚀性 |
H314 – Skin corrosion/irritation, hazard category 1A/1B/1C |
C with R34 or R35 |
请注意，归类的责任在于将产品投放市场的人。
O3 具有致癌性，致突变性或生殖毒性（CMR）的物质
产品或构成产品的原材料中的物质不得含有根据北欧国家/地区的适用法规分类为以下表2的物质。也不得按照CLP第1272/2008号法规或欧盟危险物质指令67/548/ EEC的表2所示对它们进行分类：
表2构成物质分类
|
Classification |
Hazard class, hazard category and hazard phrase |
Hazard symbols and risk phrases |
|
|
CLP Regulation 1272/2008 |
EU’s Dangerous Substances Directive 67/548/EEC |
|
Carcinogenic 致癌性 |
H350 – Carcinogenic, hazard category 1A and 1B H351* – Carcinogenic, hazard category 2 |
Carc with R40, R45 and/or R49 |
|
Mutagenic 致突变性 |
H340 – May cause genetic defects, hazard category 1A and 1B H341 – May cause genetic defects, hazard category 2 |
Mut with R46 and/or R68 |
|
Toxic for reproduction 生殖毒性 |
H360 – Toxic for reproduction, hazard category 1A/1B H361 – Toxic for reproduction, hazard category 2 H362 – Toxic for reproduction – effects on or through breastfeeding (supplementary category) |
Repr with R60, R61, R62, R63 and/or R64 |
O4 敏化物质
产品中不得包含被归类为H334（R42）和/或H317（R43）的物质。
以下物质免除该要求：
-酶（包括酶原料中的稳定剂和防腐剂）
-着色剂原料中的稳定剂和防腐剂
-香料（请参阅O10）
-含有被归类为H334和/或H317的物质的香料的水平不会在最终产品的包装上引发以下警告：“包含（致敏物质的名称）。可能引起过敏反应。”
O5 酵素
酶必须是液体或不产生粉尘的颗粒形式。
O6 对环境有害的物质
该要求适用于产品中或在产品使用过程中有意释放的物质。在香料混合物中，所有香料物质都应计入对环境有害的物质的计算中。
分类为H410（R50/ 53），H411（R51/ 53）和/或H412（R52/ 53）的物质受以下公式限制：
剂量（克/洗）●（100●concH410+ 10●conH411 + conH412）≤0.10克/洗
或
剂量（克/洗）●（100●conR50/ 53 + 10●conR51 / 53 + concR52 / 53）≤0.10 g/洗
分类为H412的表面活性剂可轻易降解和厌氧降解（另请参见O12），可免除该要求。
分类为水生慢性病2（H411）的蛋白酶/枯草杆菌蛋白酶免于该要求，有关如何处理酶的信息，请参阅要求O5。注意，所有产品都必须满足有关产品分类的O2要求。
1.2 对特定物质的要求
O7 磷
磷的总量不得超过以下水平：
洗碗机洗涤剂≤0.20g P /洗。漂洗剂≤0.030g P /洗
O8 不得包含在最终产品中或作为成分中的有效添加物质存在的物质
最终产品中不得包含以下物质，也不得将以下物质作为活性添加物质存在：
-EDTA
-DTPA
-活性氯化合物
-烷基酚乙氧基化物（APEO）
-烷基酚衍生物（APD）
-LAS
-硝基麝香和多环麝香化合物
在欧盟的优先物质清单中，被认为是潜在的内分泌干扰物的物质属于第1类或第2类，这些物质需要进一步研究其内分泌干扰作用。欧盟关于潜在内分泌干扰物的报告可在以下网站阅读：
http://ec.europa.eu/environment/chemicals/endocrine/pdf/final_report_2007.pdf(Appendix L, page 238 onwards)
根据REACH附录XIII中的标准，在欧盟已被判定为PBT（持久性，生物蓄积性和有毒物质）或vPvB（非常持久且具有生物蓄积性）的物质。
1.3 香料，着色剂和防腐剂
O9 香料
作为香料添加到最终产品中的构成物质必须满足以下条件：
Thefragrance substances must be produced and handled in line with the guidelinesof the 必须按照国际香料协会（IFRA）的准则生产和处理香料物质。制造商（香料和洗碗机洗涤剂的制造商）必须遵守IFRA标准中有关禁止，限制使用和指定材料纯度标准的规定要求。
洗涤剂法规648/2004/ EEC及其后续修订中的声明要求所包含的26种香料物质中，每种物质的含量不得超过100ppm（>0.010％）。
产品中不得包含分类为H317（R43）和/或H334（R42）的香料，每种物质的含量>100 ppm（>0.010％）。
产品中不得包含以下芳香物质，每种物质的含量应>100 ppm（>0.010％）：
表3.芳香物质限值
|
INCI name (or, if none exists, perfuming name according to CosIng) INCI名称（或者，如果不存在，则根据CosIng加香料名称） |
CAS number |
|
Cananga Odorata and Ylang-ylang oil 卡南加香和依兰油 |
83863-30-3; 8006-81-3 |
|
Eugenia Caryophyllus Leaf / Flower oil 番石榴叶/花油 |
8000-34-8 |
|
Jasminum Grandiflorum / Officinale 茉莉花/药用 |
84776-64-7; 90045-94-6; 8022-96-6 |
|
Myroxylon Pereirae秘鲁香膏 |
8007-00-9; |
|
Santalum Album 檀香 |
84787-70-2; 8006-87-9 |
|
Turpentine oil 松节油 |
8006-64-2; 9005-90-7; 8052-14-0 |
|
Verbena absolute马鞭草 |
8024-12-02 |
作为香料添加到包装中的香精物质必须符合以下要求：
用于给包装加香的香精中不得包含CMR物质。
包装中的香精必须按照国际香精协会（IFRA）的准则进行生产和处理。制造商（香料和洗碗机洗涤剂的制造商）必须遵守IFRA标准中有关禁止，限制使用和指定材料纯度标准的规定要求。
O10 批准的着色剂
最终产品或构成物质中的色料，无论其功能如何，均不能生物蓄积，或必须批准用于带有E号的食品。如果logKow<4.0或BCF<500，则认为色料不具有生物蓄积性。如果BCF和logKow上均提供了信息，则必须使用BCF信息。
O11 防腐剂
最终产品或一种构成物质中使用的防腐剂不得具有生物蓄积性。如果BCF<500或logKow，则认为防腐剂没有生物蓄积性。
1.4 降解性和CDV
O12Surfactants 表面活性剂
所有表面活性剂必须易于降解（芳香性）。
所有被分类为对环境有害的表面活性剂也必须是厌氧降解的。
O13厌氧降解性
洗碗机洗涤剂（多功能和单功能产品）和漂洗剂中的非厌氧有机降解物质的含量不得超过：
洗碗机洗涤剂≤1.2克/洗漂洗剂≤0.30克/洗
可以从anDEG的计算中忽略亚氨基二琥珀酸酯（DID2555）和枯烯磺酸盐（DID2540）。
O14 CDV （临界稀释量）
将为洗碗机洗涤剂和/或漂洗剂中包括的所有化学物质计算临界稀释体积（CDV）。CDV是一个理论值，考虑了每种物质在环境中的毒性和可降解性。
临界稀释量（慢性CDV）不得超过以下范围：
表4. CDV 限值
|
|
CDVchronic |
|
Dishwasher detergents (multifunction) 洗碗机用洗涤剂（多功能） |
38,000 litres/wash |
|
Dishwasher detergents (single function) 洗碗机洗涤剂（单功能） |
28,000 litres/wash |
|
Rinsing agents冲洗剂 |
10,000 litres/wash |
CDVchronic= ∑ CDVi = ∑ (dosei x DFi x 1000 / TFchronic)
其中
dosei = dose of component i, expressed in g/wash
剂量i=成分i的剂量，以克/次表示
DFi= degradation factor for substance i
DFi=物质i的降解因子
TFchronic= chronic toxicity factor
TF慢性=慢性毒性因子
当计算漂洗剂的CDVchronic时，使用的剂量为3ml。
1.5 剂量，包装和消费者信息
每次洗涤的最大剂量不得超过表5中的以下极限值。
表5.剂量限值
|
Dishwasher detergents洗碗机洗涤剂 |
dose g/wash |
|
Single function products单功能产品 |
18 |
|
Multifunctional products多功能产品 |
20 |
漂洗剂不受此要求。
O16消费者信息
标签上应明确注明以下内容：
软水（0-6°dH）的推荐剂量*，并建议使用盐软化洗碗机中的水。
信息表明产品在50℃或更高温度下有效（如果在较低温度下进行测试，则效率较低）。
*软水的推荐剂量应与性能测试中使用的剂量相同。
例外情况：
-如果多功能产品在不添加盐的情况下满足性能要求，则无需给出有关盐的建议。
-挪威不需要有关软水剂的文字。该要求不适用于漂洗剂。
O17磷酸盐信息
如果产品包含磷酸盐，则产品必须显示以下或等效文字：
“含有磷酸盐的产品只能用于与干线排水系统相连的系列。”
O18 WUR（重量利用率）
产品的重量利用率（WUR）不得超过
表6.WUR的限值
|
|
WUR |
|
Dishwasher detergents (multifunctional and single functional)洗碗机洗涤剂（多功能和单功能） |
2.75 g/wash |
|
Rinsing agents冲洗剂 |
1.5 g/wash* |
要计算产品的重量利用率（WUR），请参阅附录2。
O19填充率
填充率是剂量数与以升为单位的包装体积之间的比率。对于相同产品型号（洗碗机洗涤剂）的所有包装尺寸，均应计算得出。
填充比≥22剂量/升
漂洗剂不受此要求。
O20 包装
不得使用PVC和其他氯化塑料包装。
为了简化包装材料的分类以回收利用，所有包装都需要掌握有关包装材料以及在相关用户阶段应如何分类的信息。可以根据国家回收系统（例如GrøntPunkt或FTiAB的建议）的欧洲标准（例如DIN6120第2节）的建议对包装进行标记（例如，GrøntPunkt或FTiAB的建议）。
2 Performance 性能
O22洗碗机清洁剂性能
Atthe recommended dose, the dishwasher detergent must perform as well as orbetter than the 在推荐剂量下，洗碗机用洗涤剂的性能必须与参考洗涤剂（IEC-D或IEC-B）相同或更好，并且在所有四个土壤类别（可漂白，烧焦，淀粉酶特异性，蛋白酶特异性）。或者，如果所有8种土壤类型的平均值（至少3个洗碗周期）均比参考洗涤剂好，则该产品被认为与参考产品一样好。评估结果时，应使用95％的机密间隔。
清洁性能应根据IKW（德国洗涤剂制造商协会v）开发的用于洗碗机洗涤剂的标准测试*进行测试/IndustrieverbandKörperpflegeund Waschmittel e.V.），并作以下修改：
-测试产品的洗涤温度为50˚C，参考（IEC-D或IEC-B）为55˚C交替：测试产品的洗涤温度为50˚C，参考为50˚C（仅IEC-D使用）
-水硬度6˚dH
-参考洗涤剂IEC-D或IEC-B（取决于温度）的用量为20g
-参考冲洗剂（式III）**的剂量设定为2至3。
-将使用相同的机器和相同类型的程序
关于产品性能的其他声明也必须经过测试（使用相关的测试方法）并经过验证（简短的程序，较低的温度，特定的污渍等）。
3 质量和法规要求
如果生产者的环境管理体系已通过ISO14 001或EMAS认证，并且执行了以下程序，则合格的审核员只要证明已遵守要求就足够了。
O23法律法规
被许可方必须保证遵守适用的安全法规，工作环境法规，环境法规以及在制造NordicSwan生态标签洗碗机洗涤剂的所有场所中特定于操作的条件/优惠。
O24许可证管理员
公司应任命负责确保满足北欧生态标签要求的个人，以及与北欧生态标签进行沟通的联系人。
O25文档
被许可人必须能够出示申请副本以及支持与申请一起提交的文件和计算数据（包括测试报告，供应商提供的文件等）的事实。
O26变化和不合格
必须书面通知北欧生态标签计划中的产品和市场变化以及与北欧生态标签要求有关的不可预见的不符合项。
O27 可追溯性
被许可人必须具有可追溯系统，用于生产NordicSwan生态标签洗碗机清洁剂/漂洗剂。
声明：以上内容为临安科达认证技术咨询服务有限公司原创内容，如需转载，请标明出处，谢谢！
