The official ecolabel ofthe Nordic Countries

北欧国家的官方生态标签

The Nordic SwanEcolabel works to reduce the environmental impact from production andconsumption of goods – and to make it easy for consumers and professionalbuyers to choose the environmentally best goods and services.

北欧白天鹅生态标签致力于减少生产和消费对环境的影响 - 并使消费者和专业买家更容易选择最环保的商品和服务。

The Nordic Swan Ecolabel…

北欧白天鹅生态标签......

· Sets strict environmental requirements in all relevant phasesof a product's life cycle

· 在产品生命周期的所有相关阶段都要求严格的环境要求

· Sets strict requirements for chemicals used in ecolabelledproducts

· 对生态标签产品中使用的化学品规定了严格的要求

· Tightens requirements for goods and services continuously tocreate sustainable development

· 不断收紧对商品和服务的需求，以创造可持续发展

· Certifies and verifies that all requirements are met before aproduct is approved.

· 在产品获得批准之前，认证并验证是否满足所有要求。

60 product groups

60个产品组

It is possible to obtain a certification with the Nordic SwanEcolabel within 60 different product groups counting more than 200 differentproduct types.

北欧白天鹅生态标签可以在60个不同的产品组中获得认证，包括200多种不同的产品类型。

More than 25.000 different products

超过25.000种不同的产品

are sold with the Nordic Swan ecolabel in the Nordiccountries and the number is growing.

与北欧国家的北欧白天鹅生态标签一起销售，而且数量正在增长。

Established in 1989

成立于1989年

The Nordic Swan Ecolabel was established in 1989 by theNordic Council of Ministers as a voluntary ecolabelling scheme for the nordiccountries Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden. It is an effective toolto help companies that want to go ahead with sustainable solutions – andthereby enable consumers and professional buyers to choose the environmentallybest goods and services.

北欧白天鹅生态标签由北欧部长理事会于1989年建立，作为丹麦，芬兰，冰岛，挪威和瑞典等北欧国家的自愿生态标签计划。它是一个有效的工具，可以帮助那些希望继续提供可持续解决方案的公司 - 从而使消费者和专业买家能够选择最环保的商品和服务。