The Nordic Swan Ecolabelgenerates sustainable solutions, which build upon a life cycle assessment.

北欧白天鹅生态标签提供可持续的解决方案，建立在生命周期评估的基础上。

In our efforts to create sustainable products, we may risksolving a problem in one place, but creating another environmental problemsomewhere else.

在我们创造可持续产品的努力中，我们可能冒险在一个地方解决问题，但在其他地方创造另一个环境问题。

The Nordic Swan Ecolabel generates sustainable solutions,which build upon a life cycle assessment. This is the essence of the NordicSwan Ecolabel, and this is where it sets itself apart from other labels orcertifications. Ecolabelling is an effective tool for pioneering businessesthat want visible proof of their environmental efforts.

北欧白天鹅生态标签提供可持续的解决方案，建立在生命周期评估的基础上。这是北欧天鹅生态标签的精髓所在，这也是它与其他标签或认证区别开来的地方。生态标签是一种有效的工具，可以帮助那些想要明确证明其环保工作的企业。

Tough environmentalrequirements – in all relevant stages of the product’s life cycle

严格的环境要求 - 在产品生命周期的所有相关阶段

The entire life cycle of the product, from raw material toproduction, use, disposal and recycling, is included in the assessment, whendrawing up the requirements for an ecolabelled product. This is important toensure that we reduce the overall impact on the environment and the climate.Alongside environmental requirements, the criteria also include requirementsregarding product properties that ensure quality and durability.

在制定生态标签产品的要求时，评估中包括产品的整个生命周期，从原材料到生产，使用，处置和回收。这对于确保我们减少对环境和气候的总体影响非常重要。除环境要求外，标准还包括有关确保质量和耐用性的产品性能要求。

声明：以上内容为临安科达认证技术咨询服务有限公司原创内容，如需转载，请标明出处，谢谢！