§770.30   Importers, fabricators, distributors, and retailers.

§770.30 进口商，制造商，分销商和零售商。

(a) Importers, fabricators, distributors, and retailers must take reasonable precautions to ensure that the composite wood products they sell, supply, offer for sale, or hold for sale, whether in the form of panels, component parts, or finished goods, comply with the emission standards and other requirements of this subpart.

（a）进口商，制造商，分销商和零售商必须采取合理的预防措施，以确保他们出售，供应，要约出售或持有待售的复合木制品，无论是面板，零部件还是成品， 需要符合本部分的排放标准和其他要求。

(b) Importers must demonstrate that they have taken reasonable precautions by maintaining, for three years, bills of lading, invoices, or comparable documents that include a written statement from the supplier that the composite wood products, component parts, or finished goods are TSCA Title VI compliant or were produced before December 12, 2018 and by ensuring the following records are made available to EPA within 30 calendar days of request:

（b）进口商必须证明他们采取了合理的预防措施，在三年内提交了提单，发票或类似文件，其中包括供应商的书面声明，即复合木制品，零部件或成品是符合TSCA VI标准或在2018年12月12日之前生产，并确保在要求的30个日历日内向EPA提供以下记录：

(1) Records identifying the panel producer and the date the composite wood products were produced; and

（1）面板生产商的记录和复合木制品的生产日期的识别；和

(2) Records identifying the supplier, if different, and the date the composite wood products, component parts, or finished goods were purchased.

（2）供应商记录的识别（如果不同），以及购买复合木制品，零部件或成品的日期。

(c) Fabricators, distributors, and retailers must demonstrate that they have taken reasonable precautions by obtaining bills of lading, invoices, or comparable documents that include a written statement from the supplier that the composite wood products, component parts, or finished goods are TSCA Title VI compliant or that the composite wood products were produced before December 12, 2018.

（c）制造商，分销商和零售商必须证明他们采取了合理的预防措施，包括提单，发票或类似文件，其中包括供应商的书面声明，即复合木制品，零部件或成品是符合TSCA VI标准或复合木制品是2018年12月12日之前生产的。

(d) Beginning March 22, 2019, importers of articles that are regulated composite wood products, or articles that contain regulated composite wood products, must comply with the import certification regulations for “Chemical Substances in Bulk and As Part of Mixtures and Articles,” as found at 19 CFR 12.118 through 12.127.

（d）自2019年3月22日起，受管制的复合木制品或含有受管制复合木制品的物品的进口商必须遵守“散装中的化学物质和作为混合物和物品的一部分”，见19 CFR 12.118至12.127。

(e) Records required by this section must be maintained in accordance with §770.40(d).

（e）本节要求的记录必须按照§770.40（d）进行维护。